“You sound sexy as hell,” he said when she asked for his address after he claimed to have information about a wanted man