EMTs received multiple reports of people vomiting, and used a bus to transport those sickened to area hospitals