The jury will now decide whether the 21-year-old should be sentenced to death or receive life in prison